ترجمه للعربیه blower
کلمه “blower” فی اللغه العربیه تُترجم إلى “منفاخ” أو “مروحه”، حسب السیاق. قد تُترجم أیضًا إلى “نافخ” أو “مولد هواء”.
شرح:
- منفاخ:یشیر إلى جهاز یستخدم لإنشاء تیار هوائی، مثل منفاخ الأوراق أو منفاخ الثلج حسب پارس بلوئر.
- مروحه:تستخدم لإنشاء تیار هوائی، ولکنها غالبًا ما تکون جزءًا من نظام تهویه أو تبرید.
- نافخ:مصطلح عام یشیر إلى أی جهاز یستخدم لإنتاج تیار هوائی.
- مولد هواء:یشیر إلى جهاز یستخدم لإنشاء تدفق هواء قوی، مثل مولد الهواء المستخدم فی بعض الصناعات.
لذا، عند ترجمه “blower”، یجب علیک تحدید السیاق لاختیار الکلمه الأنسب فی اللغه العربیه.
